Page 66 - LIFT VISION 48th ISSUE

THE ELEVATOR SHOW DUBAI 2026

Companies from numerous countries, partner, Elevator World, the forum
including China, Germany, the will provide participating companies ،نييلودلا نيينهملا نم ا ً ريبك اًددع عمجت ىوتسملا ةعيفر
United Kingdom, India, Iran, Iraq, with the opportunity to showcase لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم نم نيمداقلا راوزلا اميس لا
Italy, Korea, Spain, Turkey, the their latest products and technologies اًصرف عاطقلا يف ةلماعلا تاكرشلل ةيلاعفلا هذه رفوت .ايقيُرفإ
United States, and the United Arab through short presentations. ةيميلقإ تاكارش ةماقإو ةديُدج قاوسأ ىلإ لوصولل ةيجيتارتسا
Emirates, have already registered for
the fair. It is noted that a significant While the forum program is expected
portion of the current participants to be announced in the summer, this “Elevator World” ىدتنم
have expanded their booth spaces. platform is anticipated to serve as a ىدتنم” 2026 ماع ةخسن يف تادجتسملا زربأ نمو
This indicates that the fair has key content hub highlighting industry راطإ يفو .ىلولأا ةرملل دقعُيس يذلا “Elevator World
achieved a clear growth momentum innovations and trends. ضرعملا كيُرش عم نواعتلاب هميظنت متيس يذلا ىدتنملا
in its second edition. ةكراشملا تاكرشلل حاتتس ،Elevator World يملاعلإا
Organization and Venue ضورع للاخ نم اهتاينقتو اهتاجتنم ثدحأ ضرع ةصرف
International Meeting Point The Elevator Show Dubai is .ةريصق ةيميُدقت
The Elevator Show Dubai positions organized by AFAG Messen und
itself as a high-profile trade platform Ausstellungen in collaboration ،فيصلا رهشأ للاخ ىدتنملا جمانرب نع نلاعلإا ررقملا نمو
bringing together numerous with Elevator World Inc., one of طيلستل ةمهم ةحاسم ىدتنملا اذه لكشيُ نأ عقوتملا نمو
international professionals, the industry’s leading publications. .عاطقلا يف تاهاجتلااو تاراكتبلاا ىلع ءوضًلا
particularly visitors from the MENA The exhibition will take place from
region. The event offers strategic September 21–23, 2026, in Halls
opportunities for industry firms in 5 and 6 of the Dubai World Trade ناكملاو ةمظنملا
terms of both accessing new markets Centre. “The Elevator Show Dubai” ضرعم ميظنت متيُ
and fostering regional partnerships. AFAG Messen und Ausstellungen ةكرش لبق نم
With an increasing number of تاسسؤملا ىدحإ ،.Elevator World Inc عم نواعتلاب
Elevator World Forum participants, an expanded exhibition نم ةرتفلا يف ضرعملا دقعُيس .عاطقلا يف ةدئارلا ةيملاعلإا
One of the most notable innovations area, and a new forum concept, زكرمب 6و 5 ليبعز يتعاق يف 2026 ربمتبس 23 ىلإ 21
of the 2026 edition is the “Elevator TES 2026 reinforces its claim to be .يملاعلا يراجتلا يبد
World Forum,” which will be held a powerful global networking and
for the first time. Organized in innovation platform for the elevator موهفمو ضرعملا ةحاسم عسوتو نيكراشملا ددع ديُازت عم
collaboration with the fair’s media and vertical transportation sector. ةصنمك هتناكم 2026 TES ضرعم ززعيُ ،ديُدجلا ىدتنملا
دعاصملا عاطق يف يملاع قاطن ىلع راكتبلااو لصاوتلل ةيُوق
.يسأرلا لقنلاو

в плане доступа к новым рынкам, так и в стрирующей инновации и тенденции отрасли.
плане регионального сотрудничества.
Выставка The Elevator Show Dubai орга-
Elevator World Forum низована компанией AFAG Messen und
Одной из самых привлекательных нови- Ausstellungen в сотрудничестве с Elevator
нок выставки 2026 года станет «Elevator World Inc., одним из ведущих изданий от-
World Forum», который пройдет впервые. В расли. Выставка пройдет с 21 по 23 сен-
рамках форума, организованного в сотруд- тября 2026 года в залах 5 и 6 Za’abeel Hall
ничестве с медиа-партнером выставки Dubai World Trade Centre.
Elevator World, компании-участники получат
возможность представить свои новейшие Благодаря растущему числу участников,
продукты и технологии в формате коротких расширяющейся выставочной площади и
презентаций. новой концепции форума, TES 2026 укре-
пляет свои позиции в качестве мощной
Отмечается, что программа форума будет глобальной сети и платформы для инно-
объявлена летом, и ожидается, что эта плат- ваций в секторе лифтов и вертикального
форма станет важной площадкой, демон- транспорта.

LIFTVISION
66 66 1th QUARTER 2026