Page 32 - LIFT VISION 24

LIFTEXPO ALGERIA

crude oil production on January port this aim, a need for consider-
2017 was 1 million 91 thousand bar- able amounts of infrastructure and
rels decreased to 997 thousand bar- construction projects comes to ex- ضافخنا نع ضيوعتلا ديرت يتلا
rels on the same day of October. On istence. ىلع اهدامتعا ليلقتو طفنلا تادئاع
December 2017 petrol production .يقدنفلا رامثتسلااو ةحايسلا ىلع ةصاخ ةيمهأ تقلع ،طفنلا ةراجت
increased to 1 million 37 thousand In December, Minister of Tourism,
barrels but nevertheless, the num- Hacène Mermouri stated the ap- يلامجإ يثلث نم نوكتي يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ةئاملا يف 35 يلاوح
bers couldn’t reach the last year’s. proval of the construction of 1.812 .يرئازجلا داصتقلال يرقفلا دومعلا وه زاغلاو طفنلا عاطق .تارداصلا
new hotel projects in order to in- ـب ملاعلا يف طفنلا يجتنم نيب 18 ةبترملا رئازجلا تلتحا ، كبولأ ًاقفوو
While the petrol prices were still crease the tourism capacity of the .مويلا يف ًلايمرب 1،348،361
an uncertainty, the country made country from 100 thousand rooms
a decision to focus on tourism for to 240 thousand. This statement ماع نم يناثلا نوناك رهش يفف .دلابلاب ةريبك رارضأ قحلأ يطفنلا رتوتلا نكلو
saving its GNP. National Tourism explicitly shows that Algerian mar- ليمرب فلأ 91و نويلم 1 نم ماخلا طفنلا نم رئازجلا جاتنإ ضفخنا ،2017
Improvement Plan of Algerian Gov- ket for lifts will grow significantly ماع نم لولاا نوناك رهش يف امأ .مويلا يف ليمرب فلأ 997 ىلا مويلا يف
ernment aims to attract more for- and Turkish lift manufacturers will
eign people to the country by the need to prepare themselves for this يف ليمرب فلأ 37 و نويلم ىلإ تلصو يتلا طفنلا راعسا نكمتت مل ،2017
year of 2027 and in order to sup- great opportunity. .ماع لبق اهيلع تناك يتلا ماقرلأا ىلإ لوصولا ىلا دحاولا مويلا
ىلإ ءوجللا رارق ذاختا وحن رئازجلا تعفد ،ةدكؤم ريغ لازت لا طفنلا راعسأ
ةينطولا ةطخلا فدهتو .يلامجلإا يلحملا اهجتان ىلع ظافحلا لجأ نم ةحايسلا
ىلإ بناجلأا راوزلا نم ديزملا بذج ىلإ ةيرئازجلا ةموكحلل ةيحايسلا ةيمنتلل
ريبك ددعب مايقلا يغبي فدهلا اذه قيقحت ليبس يفو .2027 ماع لولحب دلابلا
.ءانبلاو ةيتحتلا ةينبلا عيراشم نم

ةرازولا نأب ،يرومرم ناسح ةحايسلا ريزو نلعأ لولأا نوناك رهش يفو اذه
دلابلا ةردق ةدايزل ةطخ راطإ يف اًديدج اًيقدنف اًعورشم 1.812 ىلع تقفاو
دعاصملا قوس نأ نايبلا اذه حضوي .اًفلأ 240 ىلإ فلأ 100 نم ةحايسلا ىلع
نوكت نأ بجي ةيكرتلا دعاصملا تاكرش نأو ،ريبك لكشب ومنيس ةيرئازجلا
.ةصرفلا هذهل ًاديج ةدعتسم

тернативных отраслей экономики в Однако напряженность на рынке нефти
связи с колебаниями цен на нефть. наносит ущерб стране. В январе 2017
Правительство Алжира, которое хочет года добыча нефти в Алжире снизи- страну больше иностранных гостей. Для
компенсировать падающие доходы от лась на 997 тысяч баррелей в сутки с достижения этой цели необходимо зна-
нефти и уменьшить свою зависимость 1 миллиона до 91 тысячи баррелей в чительное количество инфраструктур-
от торговли нефтью, также придает осо- день. В декабре 2017 года добыча нефти ных и строительных проектов.
бое значение инвестициям в туризм и составляла в среднем 1 млн. 37 тысяч
гостиничное хозяйство. баррелей в сутки, что значительно ниже В декабре министр туризма Хасен Мерму-
показателей предыдущего года. ри объявил, что министерство утвердило
На экспорта нефтепродуктов прихо- 1,812 новых гостиничных проектов в рам-
дится около 35% валового внутреннего В то время, как цены на нефть не стаби- ках плана по увеличению туристического
продукта и две трети всего экспорта. лизировались, в целях сохранения ВВВП потенциала страны с 100 до 240 тысяч.
Нефтегазовый сектор является основой руководство страны решило направить Это утверждение демонстрирует, что ры-
экономики Алжира. По данным ОПЕК, свои действия на развитие туризма. нок лифтостроения Алжира значительно
Алжир занимает 18-е место среди миро- Национальный план правительства по увеличится, и что турецкие производители
вых производителей нефти, производя развитию туризма в Алжире направ- лифтового оборудования должны хорошо
1348361 баррель в день. лен на то, чтобы к 2027 году привлечь в подготовиться к такой возможности.

32 LIFTVISION
FIRST QUARTER 2020