Page 48 - LIFT VISION 24

INTERVIEW
MIK-EL

U-STO IN

COMPLIANCE WITH

EN 81-20 BY MIK-EL

We talked to Mik-el Sales Mik-el continued its work on
Manager Emrah Terzan and EN81- elevator control systems until
20 compliant U-STO integrated 2000. It has developed itself with
elevator control unit that does not various elevator control systems
require motor contactor. to meet the different expectations
of its customers. With the spread
Mr. Emrah, could you please tell of speed-controlled systems, our
us about Mik-el? cooperation with the Japanese
Mik-el Elektronik was founded Yaskawa company started in
in 1988 and started its activities 2000 and continued successfully
in the field of electronic elevator for many years. However, with the
control systems production. increase of products from the far
In those years, relay systems east at that time, we decided to
(panels) called “electromechanics” produce our own driver. In 2012,
were used in elevators. Electronic we released our own driver under
control systems were just the name MD-2012. And before
beginning to be used. Mike-hand, 2015, which again blazes the way
it took its place in the industry in Turkey with STO (Safe-Torque-
as the first company starting Off) feature, we presented our
mass production of electronic driver to the market eliminating
lift control system in Turkey and the need of motor contactors As of
have worked extremely hard for 2019, we started selling our EN81-
the spread of these systems on 20 compliant U-STO integrated
the market. elevator control unit, which does

EN81-20 ПОДХОДЯЩИЙ U-STO ОТ MİK-EL

Директор по продажам Mik-el Эмрах свое место в этом секторе как первая и продолжилось с успехом на долгие
Терзан и я говорил о Мик-Эль и EN81-20 компания, начавшную серийное про- годы. Однако, со временем пришло уве-
совместимый U-STO интегрированный изводство электронных систем управ- личение продукции с дальнего востока
блок управления лифтом, который не ления лифтами в Турции, и приложил и мы решили ввести собственное про-
требует контактора с двигателем. очень интенсивные усилия для распро- изводство драйвера. В 2012 году под
странения этих систем на рынке. именем MD-2012 ввели собственый
Эмрах бей, раскажите нам о Mik-el? продукт производства драйвера на ры-
Компания Mik-el Elektronik была основа- До 2000 года Mik-el шла разработка си- нок. И немного погодя в 2015 году пре-
на в 1988 году и начала свою деятель- стемы управления. Что бы удовлетво- доставили на рынок первые мотокуль-
ность в области производства электрон- рить разные ожидания своих клиентов, тиваторы в Турции с особенностями
ных систем управления лифтами. В те разрабатывались различные системы STO (Safe-Torque-Off). С 2019 года сно-
годы в лифтах использовались реле-си- управления лифтом. Вместе с распро- ва не требующие мотокультиваторы
стемы, называемые «электромехани- странением систем управлений скоро- EN81-20 подходящие к U-STO начали
кой». Электронные системы управления стью, с 2000 года началось сотрудни- продажу блок управления для интегри-
тогда только внедрялись. Мик-эл занял чество с Японской фирмой Yaskawa рованных лифтов.

48 LIFTVISION
FIRST QUARTER 2020