Page 65 - LIFT VISION 28 IÇ SAYFA

quality and assurance with TSE, qualified and friendly expert staff.”
ISO 9001 and 'CE' certificates. Stating that that they work ميهافم كانه« :ًلائاق فاضأو ،اهلامعلأو اهل رمتسملا نيسحتلا ىلإ
Today, hospitals, administrative in a structure that can meet ديدملا رمعلاو لامجلاو ةملاسلا يهو لاا ؛انل ةبسنلاب اهنع ىنغ لا
service buildings, touristic facilities consumer needs with their ،ةدوجلل ً اموهفم انسسأ ،Elit Asansör ـك نحنو .ءلامعلا اضرو
and business centers that require superior technology products in لمعلا يف رمتسنو ،ةيسيئرلا ةعبرلأا رصانعلا هذه ىلع دامتعلااب
special services in all aspects accordance with international .اهل ً اقفو
from projection to production and quality and safety standards,
service, prefer Elit Asansör.” Cemal Demir also expressed that وذو لهؤملا انقيرف عم 1996 ماع يف ةيراجتلا انتايح تأدب لاقو
they have increased their product دعاصملا تامزلتسم عيب ةمدخ ةفاضإب انمق امك ،ةعساولا ةربخلا
Stating that working with the range by combining reliability and ةفاكل ةباجتسلاا يف رمتسن انلزلاو ،2011 ماع نم ًارابتعا
institutions and organizations quality mindset. .»انئلامع تاجايتحا
in their portfolios leads them to
constantly improve themselves Stating that “We can summarize ةيبلت ىلع ةرداق ةمظنم ةلكيه نوكلمي مهنأب ،ريمد لامج دكأ امك
and their business, Cemal Demir the business principles of Elit ً اقفو كلذو ةينقتلا ةيلاع تاجتنملا نم نيكلهتسملا تاجايتحا ةفاك
also said: “There are indispensable Asansör as follows: In the services
principles for us: safety, aesthetics, we provide, to follow the sector in ةليكشت نم اوداز مهنأ ىلإ راشأو ،ةيلودلا ةملاسلاو ةدوجلا ريياعمل
longevity and customer the most accurate way and work .ةدوجلا موهفمو ةيقوثوملا نيب عمجلا للاخ نم مهتاجتنم
satisfaction. As Elit Asansör, we with professionals in process
have based our mindset of quality, management, to provide our يه Elit Asansör لمع ئدابم« :ًلائاق ريمد لامج فاضاو
which we have adopted in our customers with the perfect result, ةرادإ يف نيفرتحملا عم لمعلاو ةقد قرطلا رثكأب عاطقلا ةعباتم
work, on these four main elements, to ensure the permanent respect لكشبو انئلامعل تامدخلا لضفأ ميدقت لجا نم ،تايلمعلا ةفاك
and we continue to carry it out in for honesty and trade ethics, to ظافحلاو ،لمعلا تايقلاخأو قدصلاب لماكلا مازتللااو ،رمتسم
this way. keep service quality ahead of profit ،حبرلا تاسايس ىلع اهليضفتو تامدخلا ةدوج ةيولوأ ىلع
policies, to follow innovations يف تافلاتخلاا ةظحلاملو ،بثك نع ةثيدحلا تاراكتبلاا ةعباتملو
We continue to respond to the closely, to create differences and عيونت لثم اياضقلا نأ ىلع دكأ امك .مئادلا قوفتلا ريفوتو عاطقلا
needs of our customers by adding provide permanent superiority in مهأ نم يه جاتنلإا ةدوجو ،ددحملا تقولا يف ميلستلاو ،تامدخلا
the sales of elevator materials to the sector.” Cemal Demir said that .ايلعلا ةيولولأا تاذ ئدابملا
our business life, which started issues such as service diversity,
in 1996 and continues with our on-time delivery and quality نيدهاج لمعن ؛يلاتلا وحنلا ىلع هثيدح ريمد لامج لصاو امك
مئاقلا لصاوتلاب ميقلا هذه نادقف مدعو ءلامعلا اضر ىلع ظافحلل

удовлетворенностью заказчиков. Подход «Принципами работы Elit Asansör является
компании Elit Asansör к качеству базирует- мониторинг состояния рынка предостав-
ся на этих четырех основных принципах, и ляемых услуг, работа с профессионалами
компания активно реализует его в своей в сфере управления процессами, предо-
работе. ставление заказчикам продукции и услуг
наивысшего качества, неуклонное соблю-
Наш дружный коллектив начал свою дея- дение принципов честности и коммерче-
тельность в 1996 году, а в 2011 году, в от- ской этики, приоритет политики качества
вет на потребности рынка, мы добавили в над политикой прибыли, внесение вклада
ассортимент продукции и услуг продажу в общее развитие, мониторинг инноваций
материалов для лифтов.» в отрасли и постоянное стремление к пре-
восходству,» - сказал Джемаль Демир и
Джемаль Демир рассказал, что организа- добавил, что разнообразие ассортимента,
ционная структура компания в состоянии своевременные поставки и другие вопро-
удовлетворить потребности потребителей сы также являются первоочередными
с помощью высокотехнологичной продук- приоритетами компании.
ции, соответствующей международным
стандартам качества и безопасности. Джемаль Демир продолжил: «С помощью
Компания также расширяет ассортимент общения с заказчиками на основе дове-
продукции, сочетая при этом надежность рия и искренности мы постоянно работа-
и понимание качества. ем над поддержанием их удовлетворен-

LIFTVISION 65
www.liftvisionmagazine.com