Page 19 - LIFT VISION 24

Taking the activity area of Turkish legislation with the technical
lift industry into consideration, it legislation of European Union after
is estimated to have an overall the Customs Union Agreement
turnover of 1.5 billion dollars within has provided a huge support in
the scope of annual mounting the increase of exportation ratio
rates depending on the buildings of lift industry within the scope of
constructed, certification services, the principle of “Free Movement of
periodical maintenance services, Goods”. This increase is not limited
accessory production, maintenance only to the EU member countries, it
& repair services. also boosted the reliability and the
demand towards Turkish products
Exportation ratio of lift accessories across the world.
and parts increased from 159,8 ،بيكرتلا لامعأ نأب ظحلان يكرتلا دعاصملا عاطق تايلاعف ىلإ رظنلابو
million dollars to 165,6 million After including EU technical
dollars. legislation into Turkish legislation, دق تامدخلاو ةنايصلا ،عطقلا جاتنإ ،يرودلا صحفلا تامدخ ،قيثوتلا تامدخ
along with recognizing international .رلاود رايلم 1.5 يلاوح اهلامعأ مجح تغلب
Turkish lift equipment and part standards as “Turkish Standard”,
manufacturing companies have the harmonized standards within 159.8 نم دعاصملا ءازجأو تانوكم تارداص تعفترا ماع ةياهن نم ارابتعا
produced 18 million 865 thousand EN-81 family have been recognized .رلاود نويلم 165.6 ىلإ رلاود نويلم
522 dollars of foreign trade surplus as Turkish Standard.
in component foreign trade.
In the recent years, it can be clearly يف ً اضئاف دعاصملا عطقو تانوكمل ةيكرتلا ةعنصملا تاكرشلا تققح
Total foreign trade amount is equal seen that there is increase in the .رلاود 522 و فلأ 865 و نويلم 18 ماع يف ةيجراخلا ةراجتلا
to 312.3 million dollars areas like mounting, package lift
The foreign trade amount in Turkish sales, etc. in foreign countries by رلاود نويلم 312.3 ةيجراخلا ةراجتلا يلامجإ غلب
lift industry is equal to 312.374.290 Turkish companies. Moreover, there دعاصملا عاطقل ماع يف ةيجراخلا ةراجتلا يلامجإ غلب دقف
$. The exportation slice in this has been a significant increase in ةبسن تغلبو .رلاود 290 و فلأ374 و نويلم 312يكرتلا
foreign trade is equal to 165.619.906 the number of Turkish companies 619 و نويلم 165، ماعل ةيجراخلا ةراجتلا عومجمل تارداصلا
$, while the importation amount is that carry out lift mounting works و نويلم 146 ىلإ تلصو تادراو لباقم رلاود906 و فلأ
146.754.384 in Turkic Republics, Middle Asia
and EU countries. Particularly upon .رلاود 384 و754
The Status of the Industry in World the developments of trade with
Economy and EU Countries African countries, the investments يبورولأا داحتلإا لودو يملاعلا داصتقلاا يف عاطقلا عضو
Compliance of Turkish national by Turkish lift companies have ةينقتلا حئاولل ةيكرتلا حئاوللا ةمئاومو يكرمجلا داحتلإا ةيقافتا عم
دقف ”عئاضبلا ةكرح ةيرح أدبم“ عم ً ايشامتو يبورولأا داحتلإل

Принимая во внимание деятельность ту- талей и комплектующих создали положи-
рецкой отрасли лифтостроения: количе- тельное сальдо по компонентной внешней
ство смонтированных лифтов на здание, торговле в размере 18 865 522 дол. США.
производство деталей, оказанные услуги
по сертификации, периодическому контро- Общий объем внешней торговли составил
лю и техническому обслуживанию, можно 312,3 млн. дол. США.
предположить, что годовой оборот отрасли в турецкой отрасли лифтостроения была
составляет порядка 1,5 млрд. дол. осуществлена внешняя торговля на общую
сумму 312 374 290 дол. США. доля экспорта
Экспорт деталей и компонентов для лиф- в общем объеме внешней торговли соста-
тов увеличился с 159,8 млн. Долларов США вила 165 619 906 дол. США, а импорта – 146
до 165,6 млн. Долларов США. 754 384 дол. США.

году турецкие производители лифтовых де- Мировая экономика отрасли и ее ста-

LIFTVISION 19
www.liftvision.net