Page 24 - LIFT VISION 24

LIFTEXPO ALGERIA

2ND INTERNATIONAL

EXHIBITION "LIFT EXPO »LIFT EXPO ALGERIA« ضرعم

ALGERIA" TO BE HELD IN يف ماقيس يناثلا يلودلا

MARCH 2020 يف ضراعملل SAFEX ةلاص
2020 راذآ رهش

The first international exhibition Republic, Spain, and, of course,
of Lift Expo Algeria was held on Algeria will take part in it. هميظنت مت يذلا LIFT-EXPO Algeria دعاصملل يلودلا ضرعملا
December 10-12, 2018 at the Safex لولأا نوناك رهش نم 12-10 يف ةيرئازجلا ةمصاعلا يف ةرم لولأ
Exhibition Center in the capital of The 2nd Lift Expo Algeria is ةرملل هباوبأ حتفب موقيس ،ضراعملل Safex ةلاص يف 2018 ماعل
Algeria. The second exhibition will organized by Expert Fuarcılık and .قباسلا ناكملا سفنب 2020 ماعل راذآ رهش نم 18-16 يف ةيناثلا
be held in the same center from Mena Exhibitions. The organizers نيعنصملا نم ةلماك ةملاع ىلع لصح Lift Expo Algeria ضرعمو
March 16 to March 18, 2020. The are working hard to ensure that the
first Lift Expo Algeria exhibition success of the second exhibition ميظنت لوأ يف ةيكرت ةصنم 30 اوحتتفا نيذلا كارتلأا نيردصملاو
received the highest praise from exceeds the success of the first. عينصت تاكرش ترهظأ دقف كارتلأا نيعنصملا ىلا ةفاضلإابو .ضرعملل
Turkish elevator manufacturers According to the information Lift .ضرعمب اريبك امامتها نيصلاو اسنرفو رئازجلا يف دعاصملا
and exporters. The exhibition received from the official ايبيلو سنوتو برغملاو رئازجلا نم راوزلا بذج يذلا Expo Algeria
featured stands of 30 Turkish representative of Expert Fuarcılık يناثلا ضرعملا يفو .اينابسإو ايكيشتو ايلاطيإو اسنرفو يبدو ندرلأاو
elevator manufacturers, on which, company, Tuncay Celikoz, the
along with Algerian, French and number of visitors to the Lift Expo ةكراشملا لودلا ددعو راوزلا ددع ةدايز ىلع ضرعملا ومظنم صرحيس
Chinese companies, there was a Algeria will increase several times .ضرعملا يف
keen interest. Preparations for the due to special studies conducted
second Lift Expo Algeria show are in North Africa, such as Libya and Expert Fuarcılık همظني يذلا Lift Expo Algeria ضرعم لمعي
accelerating. Compared to the first Egypt, and especially Morocco ىلع ىلولأا ةرملا يف اريبك احاجن ققح يذلاو Mena Exhibitions و
exhibition, even more visitors and and Tunisia. Mr. Celikoz said the
participants from countries such company pays particular attention اهيلع انعلطا يتلا تامولعملا بسحبو .يناثلا ضرعملا يف هحاجن ةدايز
as Morocco, Tunisia, Libya, Jordan, to Morocco and Tunisia. He said: نوموقيس زوك كيلج ياجنوت ديسلا Expert Fuarcılık يف لوؤسملا
Dubai, France, Italy, the Czech "In these two countries there will ايبيل ،سنوت ،برغملا لثم ايقيرفا لامش لود يف ضرعملا نع فيرعتلاب

LIFT EXPO ALGERIA

ПРОЙДЕТ В МАРТЕ 2020

Первая международная выставка лиф- проявлен живейший интерес. Подготов- но работают над тем, чтобы успех вто-
тового оборудования LIFT-EXPO Algeria ка ко второй выставке Lift Expo Algeria рой выставки превзошел успех первой.
прошла 10-12 декабря 2018 года в вы- идет ускоренными темпами. По срав- Согласно информации, полученной от
ставочном центре Safex в столице Алжи- нению с первой выставкой в ней будет официального представителя компании
ра. Вторая выставка пройдет в этом же участвовать еще больше посетителей и Expert Fuarcılık Тунджая Джеликоза, чис-
центре с 16 по 18 марта 2020 года. Пер- участников из таких стран, как Марокко, ло посетителей Lift Expo Algeria увели-
вая выставка Lift Expo Algeria получила Тунис, Ливия, Иордания, Дубай, Фран- чится в несколько раз благодаря специ-
наивысшую оценку от турецких произ- ция, Италия, Чехия, Испания, и, конечно альным исследованиям, проведенным
водителей и экспортеров лифтов. На вы- же, Алжир. в странах Северной Африки, таких как
ставке были представлены стенды 30 Ливия и Египет и особенно Марокко и
турецких производителей лифтов, к ко- 2-я выставка Lift Expo Algeria органи- Тунис. Г-н Джеликоз заявил, что компа-
торым, наряду с алжирскими, француз- зуется компаниями Expert Fuarcılık и ния уделяет особое внимание Марокко и
скими и китайскими компаниями, был Mena Exhibitions. Организаторы усерд- Тунису. Он сказал: «В этих двух странах

24 LIFTVISION
FIRST QUARTER 2020