Page 36 - LIFT VISION 26

COMPANIES

on your manufacturing facility, product outputs.
machine-park and employment .انتاجتنم ةقد تداز ،لضفأ انتزهجأ تناك
power? Currently, we manufacture our نيسبكم ،CNC سبكم ،ةيلصقم صق ةلآ ً ايلاح كلتمن
In our production facility with an products with at the highest quality ةنكملا يهو يطورخملا ليملا فل ةنكم ،CNC طغض
outdoor area of 15.000 square using guillotine shear, cnc punch تباثلا ءلاطلا نرف ىلا ةفاضلإاب ،انعاطق يف ةديحولا
meters and a indoor area of press, two cnc press brakes, a thread ةدوج ىلعأب جاتنلإاب موقن اذكهو .ىرخا تانكمو
3.200 square meters in Kayseri rolling machine which is the only one
Mimarsinan Organized Industrial in the sector to manufacture our own .ةيوديلا تاودلأاو تادعملاو تلالآا مادختساب
Zone, we provide services for 81 screw shaft, a static paint oven, and
cities in Turkey and 16 countries other related machinery, equipment قفرمل ساسلأا رجح انعضو ،يضاملا رهشلا يف
across the world with 12 white collar and hand tools. رتم 3000 غلبت ةقلغم ةحاسمب انل يفاضلإا جاتنلإا
and 36 blue collar personnel. قفرملا ءاهنا ىلإ فدهنو .ةيجاتنلإا انتقاط ةدايزل عبرم
Last month, we laid the foundations جاتنلإا قفرم عم .ىلاعت الله ءاش نا لولأا نوناك يف
We try to avoid material and time of our additional production facility رتم 6200 ىلإ ةقلغملا انتحاسم يلامجإ ديزنس ،ديدجلا
waste at the highest level possible by with an indoor area of 3,000 square .%30 ةبسنب انتردق نم كلذ ديزيسو ،عبرم
applying lean production techniques meters in order to increase our
in our production services. production capacity. We plan to ؟مكفادهاو مكيدل ريدصتلا تايلاعف يهام
finish it by December. With the new نيماعلا للاخ انجاتنإ نم %50 ريدصتب انمق دقل
The two main elements that production area, we will manage
determine the quality of our products to increase our total indoor area to .%15 يلاوح لدعملا اذه ناك قباسلا يف .نييضاملا
are the "personnel and machinery 6,200 square meters, increasing our انراعسا ببسب موي دعب ً اموي دادزيس لدعملا اذه نأ دقتعن
equipment". These two factors are capacity by 30%. ىلا ةفاضلإاب نييبورولأا انيسفانم راعسلأ ةسفانملا
among the values we lay utmost نحن .راكتبلااو ريوطتلاو ثحبلل اهيلون يتلا ةيمهلأا
importance to in production. The What are your export activities and ةفلتخم ةلود 16 يف نيدجاوتملا انئلامع ً ايلاح مدخن
more educated our staff is, the better targets? .ةفلتخملا عيراشملاو تاجتنملل ةيسايقلا تاجتنملا ميدقتب
the quality of our products will be, We have been exporting 50% of
and so are our machines, which will our whole production for the last ةيكرتلا تايروهمجلاو طسولأا قرشلا لكشيو اذه
also lead to higher accuracy for the two years. Previously, this rate ىلإ ردصنو .ريدصتلا تايلاعف يف ةفاثك رثكلأا قطانملا
.ةصاخلا عيراشملا ةيبورولأا لودلا

числу ценностей, которым мы придаем боль- в 3000 квадратных метров. Надеюсь, он будет
шое значение в производстве. Чем более обра- завершен как и запланировано в декабре. С
зованны наши сотрудники, чем выше качество новой производственной площадью мы увели-
нашей продукции и чем выше качество нашего чим общую закрытую площадь нашего произ-
оборудования, тем точнее будет выпускаться водства до 6200 квадратных метров, увеличив
продукция. нашу мощность на 30%.

В настоящее время у нас есть гильотинные Какова ваше экспортная деятельность и
ножницы, пробивной пресс с ЧПУ, два листо- цели?
гибочных пресса с ЧПУ, уникальный в отрасли На протяжении последних двух лет мы экс-
резьбонакатный станок, позволяющий произ- портируем 50% нашей имеющейся продук-
водить собственный винтовой вал, статиче- ции. Раньше этот показатель составлял око-
скую печь для покраски и т. д. Мы производим ло 15%. Мы полагаем, что этот показатель
продукцию высочайшего качества с использо- будет увеличиваться день ото дня за счет
ванием машин, оборудования и ручных инстру- того, что наши цены будут конкурентоспособ-
ментов. ными по сравнению с нашими европейскими
конкурентами, а также благодаря тому зна-
В прошлом месяце, с целью увеличения наших чению, которое мы придаем НИОКР и инно-
производственных мощностей мы заложили вациям. В настоящее время мы обслужива-
фундамент нашего дополнительного произ- ем наших клиентов в 16 разных странах как
водственного объекта с закрытой площадью в отрасли выпускаемой стандартной продук-

36 LIFTVISION
THIRD QUARTER 2020