Page 54 - LIFT VISION 39 IÇ SAYFA

INTERLIFT 2023

Achim Hütter, President of VFA- of the participants have already
Interlift e.V., who held many indicated that they will participate ضرعملا يف كراش :لبق نم دحلا اذه ىلإ اًيلود 2023 تفيلرتنإ ضرعم نكي مل
meetings during the four days of in Interlift 2025. دعب ًلايثمت رثكلأا ةلودلا ايلاطيإ تناكو ،ايناملأ جراخ نم نيكراشملا نم 73%
interlift, said: "Despite the decline in ،18% ةبسنب ايكرت اهتلت .ايلاطيإ نم اوءاج بناجلأا نيكراشملا نم 23% .ايناملأ
new housing construction, interlift Nearly 60 Turkish brands exhibited ،لولأا ريبكلا اهضرعب ،دنهلا تدعص .9% ةبسنب اينابسإو ،15% ةبسنب نيصلا مث
2023 was a superb trade fair. We at interlift 2023 ةماع ةحمل لضفأ 2023 تفيلرتنإ ضرعم مدق .4% ةبسنب ةسماخلا ةبترملا ىلإ
had great technical discussions and The intensity of Turkish companies .ةيملاعلا قوسلا همدقت نأ نكمي امع
a lot of insight into the quality of drew attention again at interlift
the fair. The visitors were excellent. 2023 held in Augsburg between تفيلرتنإ راوز نم تامييقتلا ىلعأ
Many exhibitors told me that October 17-20. Nearly 60 ىلع ،ةيملاعلا ةيراجتلا ضراعملا زربأ دحأ ،2023 تفيلرتنإ ضرعم لصح
interlift 2023 was the best trade fair companies from Turkey participated نيمظنملا تاءاصحإ بسحب .نييلودلا نييراجتلا راوزلا لبق نم ةيباجيإ تامييقت
they have ever been to." in the fair. The companies that ةعومجم نأب علاطتسلاا يف اوكراش نيذلا راوزلا نم 93% دافأ ،ضرعملل
opened stands at Interlift 2023 ،لثملابو .›ةيضرم‹ وأ ›ةزاتمم‹ تناك نوكراشملا اهمدق يتلا تامدخلاو تاجتنملا
Positive feedback from and introduced their brands and نيكراشملا راوزلا يثلث نم رثكأ .ىرخأ ةرم ضرعملا ةرايزل مهنم 92% ططخي
international participants products; ABT Polyurethane, نم 18% ؛كرتشم وأ مساح لكشب ءارشلا تارارق يف نوكراشي علاطتسلاا يف
The high number of visitors and Ada Lift, Akar Asansör, Akış نيكراشملا نم 46% ؛نيراشتسمك لقلأا ىلع تارامثتسلاا يف نوكراشي راوزلا
their high quality provided a positive Asansör, Akiş Hidrolik, Akiş Kablo, وأ رامثتسلال دادعتسلاا ضرغب ا ً رامثتسا اومدق مهنأ اوركذ علاطتسلاا يف
balance for interlift 2023. Thus, Aktif Elektroteknik, Ali Onur .ضرعملا للاخ تاقفص اومربأ مهنإ مهنم 28% لاقو ،رارقلا ذاختا يف ةكراشملا
90% of exhibitors expressed their Asansör, Ametal Asansör, ARD
satisfaction with their participation. Mühendislik, Arkel Elektronik, روطت نأشب تاعقوتلا ودبت ،نيصلاو ابوروأ يف ءانبلا عاطق يف ةمزلأل ا ً رظن
Expectations for the post-show Artı Kasnak, AYSAD, Bimelka ىلإ علاطتسلاا يف نيكراشملا راوزلا نم 58% راشأ :ةرذح لبقتسملا يف عاطقلا
business were also high, with 90% Metal, Cel-Mer, CEO Elevator, ماع يف 67% ـب ةنراقم ،ةلبقملا ةليلقلا تاونسلا للاخ ومنلا يف ةدايز نوعقوتي مهنأ
of the exhibitors at interlift 2023 Eker Makina, Eleport Bulut Bilişim, .دعاصملا عاطق روطت يف اًعجارت نوعقوتي 14% نأ ىتح .2022
reporting "very good", "good" or EMAK, EMF Motor, Ergin Makina,
"satisfactory" expectations. 90% Fenac, GENEMEK, Güven Çelik
نم مايأ ةعبرأ نع ،.VFA-Interlift e.V ةيعمج سيئر ،رتوه ميخأ ثدحت
ضرعم ناك ،ةديدجلا نكاسملا ءانب يف ضافخنلاا نم مغرلا ىلع‹ :ضرعملا
ةينقت تاشقانم نم ةدافتسلاا نم انكمت .ا ً زاتمم اًيراجت اًضرعم 2023 تفيلرتنإ

втором месте по числу участников - Италия. 23% сультантов; 46% опрошенных посетителей зая-
иностранных участников приехали из Италии. За вили, что обеспечили себе инвестиции, приехав
ней следуют Турция - 18%, Китай - 15% и Испа- для подготовки или совместного определения
ния - 9%. На 5-е место с 4 процентами поднялась инвестиций, а 28% - что уже заключили сделку на
Индия, впервые представившая своего крупного выставке.
партнера. interlift 2023 предложил наилучший об-
зор того, что может предложить мировой рынок. В связи с кризисом в строительной отрасли в
Европе, а также в Китае, оценки будущего разви-
Высокие оценки посетителей «Интерлифт тия отрасли осторожны: 58% опрошенных посе-
В целом положительную оценку одной из веду- тителей ожидают увеличения темпов развития в
щих мировых выставок «Интрлифт 2023» дали ближайшие несколько лет. В 2022 году этот по-
и зарубежные посетители. Согласно статистике казатель составлял 67%. Еще 14% ожидают осла-
организаторов выставки, 93% опрошенных посе- бления развития лифтового сектора.
тителей оценили ассортимент продукции и услуг
экспонентов на «очень хорошо» или «удовлетво- Ахим Хюттер, президент VFA-Interlift e.V., кото-
рительно». Кроме того, 92% посетителей плани- рый провел множество встреч в течение четырех
руют посетить выставку еще раз. дней работы interlift, отметил: «Несмотря на спад
в строительстве нового жилья, выставка interlift
Более двух третей опрошенных участвуют в при- 2023 прошла на высшем уровне. Мы провели от-
нятии решений о покупке в решающем или опре- личные технические дискуссии и получили боль-
деляющем качестве; 18% посетителей участвуют шое представление о качестве выставки. Посе-
в инвестициях, по крайней мере, в качестве кон- тители были превосходны. Многие экспоненты

54 LIFTVISION
4th QUARTER 2023