Page 70 - LIFT VISION 26

NEW PRODUCT

unhealthy concept. Because ozone is structure, lead time and quality are
a gas that causes serious damage on kept at an optimum level. Thanks to .ةماعلا ةحصلا ىلع ظافحلا يف ةمهاسملاو ليمجلا اندلب
respiratory system in case of direct the long-term field tests performed
inhalation. According to the existing in real applications during the
options, the best solution that proves design process, it became possible ةدوجلا ةيلاع لولحلا عينصت تايلمع نأب زودنوغ نابعش دافأ
its reliability is the combination of to develop the product fulfilling the تممص ةدوج نامض ةمظنأب اهترادإ متي ةيجاتنإ تائشنم يف متت
correct filtering and UV-C radiation. application demands and the quality طوطخلا ثدحأ ىلع يوتحتو أطخ يأ ثودح مدع نمضتل
Herewithin, the important point is expectation and providing long-term « لائاق فاضأو عبرم رتم 5000 هتحاسم ءانب لخاد ةتمتؤملا
to prevent direct exposure of the durability.” اذه لضفب لثملأا ىوتسملا يف جاتنلإا ةدوجو ةدم ىلع ظافحلا متي
environment to UV-C radiation, which يبلي يذلا لكشلاب تاجتنملا تافصاوم ريوطت نم نكمتن .ماظنلا
requires a closed system. This feature Our goal in this project is to contribute
is obligatory as a part of American to the public health by providing يتلا دملأا ةليوط ةيناديملا تارابتخلاا لضفب قيبطتلا تابلط ةفاك
and European health norms and our adequate service in addition to good رمعلاو ةيلاعلا ةدوجلا نمضن كلذبو ميمصتلا ةلحرم يف اهب موقن
product complies with that feature. " quality product. In the meantime, .تاجتنملل ليوطلا
he said. we take it as an priority to reach the
foreign markets as well as covering the اندلب يف ةيفاكلا ةمدخلا ميدقت وه انزاهج يف ىلولأا انتيولوأ نإ
• Our goal in this project is to domestic market. Therefore, we have موقن نكلو .ةماعلا ةحصلا ىلع ظافحلا يف ةمهاسملاو ليمجلا
contribute to public health by designed the product considering the
providing adequate service in international demand. رابتعلاا نيعب ةيجراخلا قاوسلأا عضوب جاتنلإا طيطخت دنع
addition to good quality product نم مزلي امب موقن ببسلا اذهلو .جاتنلإا مجح ديدحت لجأ نم
While stating that, they produce high Moreover, our R&D studies continue ةيبلتل ةيفاكلا ةيجاتنلإا ةقاطلا ىلإ لوصولا فدهب تارامثتسلاا
quality solutions in their production at high speed to adapt our air لودلا يف اننئابز ىلإ لوصولا ططخن كلذلو .تارداصلا مجح
facilities managed by an automation- sterilization system more compact .ةريصق ةدم للاخ ةرواجملا
based machine park and a quality and portable to make it applicable at
control system designed to eliminate wide variety of indoor spaces. I can زاهجلا لعجل ةعرس ىلعأب لمعت ريوطتلاو ثحبلا تايلمع نأ امك
errors, Şaban Gündüz said, “By express that we have come a long
means of the good organizational way through this direction. " said. نكاملأا عيمج يف هلامعتسا نكمي ىتح رثكأ لومحمو جمدم
.»رملأا اذه يف امهم اطوش تعطق اننأب لوقلا يننكميو .ةقلغملا

ния 5000 квадратных метров, управляемых здоровье, предоставляя соответствующие
с помощью автоматизированного оборудо- услуги в нашей прекрасной стране. Однако
вания и системы контроля качества, предна- при планировании производства мы ориен-
значенной для устранения ошибок, добавил тируемся на зарубежные рынки в масшта-
следующее: «Благодаря такой структуре ор- бах нашего бизнеса. Поэтому, учитывая
ганизации время производства и качество объемы экспорта, мы сделали инвестиции
поддерживаются на оптимальном уровне. с целью достижения достаточной произ-
Благодаря длительным полевым испыта- водственной мощности. В связи с чем мы
ниям, проводимым в реальных условиях в планируем в короткие сроки создать кли-
процессе проектирования изделий, кото- ентов в соседних странах.
рые планируется производить, можно раз-
работать характеристики изделий, чтобы Кроме того, наши работы в области НИОКР
полностью удовлетворить требования по продолжаются полным ходом, чтобы сде-
применению, и таким образом гарантиру- лать нашу систему стерилизации воздуха
ются качество и долговечность изделий. более компактной, портативной и примени-
мой в самых различных закрытых помеще-
Наша первостепенная цель в отношении ниях, в которых бывает очень людно. Могу
этого нового устройства заключаетя в том, сказать, что в этом отношении мы продела-
чтобы внести свой вклад в общественное ли серьезную работу ».

70 LIFTVISION
THIRD QUARTER 2020