Page 52 - LIFT VISION 26

COMPANIES

countries to our export portfolio. We products in their facilities, from
are carrying out studies to achieve the control panel to the cabin, with .»فدهلا اذه قيقحتل
this goal." their existing machine parks, Serdar
Özinan said, “We are at the last turn رارزأو ةيقباطلا رارزلأا جاتنلإ ةلحرم رخآ يف نحن«
“We are at the last turn in the in the production of floor and cabin »ةصاخلا ةيراجتلا انتملعب نيبكلا
production of floor and cabin mechanisms with our own brand. ةعومجم لضفب مهنأ ىلإ نانيزوأ رادرس راشأو
mechanisms with our own brand.” We are planning to release our تاجتنملا نم ديدعلا نوجتني مهيدل ةدوجوملا تانيكاملا
Stating that they produce many product very soon." ةبولطم يهو ،نيبكلا ىلإ مكحتلا ةحول نم ًاءدب
جاتنلإ ةلحرم رخآ يف نحن« لاقو ،جيكابلا دعاصمل
ةيراجتلا انتملاعب نيبكلا رارزأو ةيقباطلا رارزلأا
بيرقلا يف انجتنم قلاطلإ ططخن نحن .ةصاخلا
.»لجاعلا

тели экспорта позволяют нам вносить вклад «Мы находимся на последнем поворот-
в национальную экономику и твердо стоять ном этапе в производстве этажных и
на ногах в своей отрасли». Он зафиксировал кабинных механизмов под собственной
распределение продаж своей продукции как торговой маркой».
за рубежом так и на внутреннем рынке, в
процентном соотношении 50% на 50%. Заявляя, что они, с имеющимся у них пар-
ком оборудования, производят широкий
Сердар Озинан также заявил, что в настоя- спектр продукции начиная от панелей
щее время экспорт осуществляется в основ- управления до кабин, Сердар Озинан до-
ном в три страны; «Наша цель - увеличить бавил: «Мы на последнем этапе производ-
нашу долю на экспортном рынке в суще- ства этажных и кабинных механизмов под
ствующих странах и добавить новые страны нашим собственным брендом. Мы плани-
в наш экспортное портфолье. Мы проводим руем запустить нашу продукцию в ближай-
исследования для достижения этой цели». шем будущем».

52 LIFTVISION
THIRD QUARTER 2020